NYC/Paris DIALOGUE Paris/New York Printmaking Project

Organized by Maddy Rosenberg, Independent Curator, New York City, and Devorah Boxer, Vice President, Le Trait, Paris

New York/Paris DIALOGUE Paris/New York features the work of 18 US and 18 French contemporary printmakers and book artists in three venues in New York City and three in Paris, for a total of six simultaneous venues. This exhibition serves to highlight the role of the artist printmaker and the contrasts between the American and the French approach to the medium. The artwork included will span printmaking from the traditional to the more unconventional, with techniques ranging from intaglio, lithography, and silkscreen to photo and digital processes. American artists include Desiree Alvarez, Kumi Korf, Hillary Lorenz, Florence Neal, Miriam Schaer, among others. French artists include Louis-Rene Berge, Yves Jobert, Helene Laffly, Jean Lodge, Marie-Antoinette Rouilly Le Chavallier, among others.

While in Paris in 2001, Devorah Boxer, who belongs to the printmaking organization, Le Trait, and I met by happenstance. At the time, Le Trait was involved with three collaborative exhibitions with Irish printmakers. Before long, discussions began on doing a similar event in New York City. This exhibition, in six venues, is the final result of that serendipitous encounter. Upon returning to New York, Agnes Murray of the Brooklyn Arts Council (BAC), herself a noted printmaker, recommended other artists whom I should contact, since I wished to widen my circle of artists. From there, BAC became my fiscal sponsor and an invaluable asset.

As I began selecting the artists who would represent printmaking in the United States, I considered the need to showcase a variety of techniques. To me, it was essential to present as broad a range of possibilities in printmaking, new and old and in combination, and on a variety of surfaces, while also making certain to be inclusive of the unique two and three dimensional approaches available to artists today. To achieve this, the artwork chosen spans printmaking from the traditional to the more unconventional, with techniques ranging from intaglio, lithography, and silkscreen to photo and digital processes, used individually and in combination, as paper prints as well as on unusual surfaces and site specific installations.

The US printmakers tend to utilize a broad range of techniques, from the traditional ones such as intaglio, lithography, and silkscreen to photo and digital processes involving the latest technologies, used individually and in combination, as paper prints as well as on unusual surfaces, including site specific installations. The French tend to be more traditional with a true love of the printmaking processes imbedded in their heritage and a deft handling of the craft of specific techniques of the book arts. Though a few of the US artists limit their palettes, the black and white print remains strong among the French. The diversity of subject matter and content remains consistent on both sides of the Atlantic.

Maddy Rosenberg
New York City, 2005

Exhibition Checklist:

  • Three Pages for a New Book of Kells (2005)
    Desiree  Alvarez
    Site specific installation
    Drypoint, woodcut, and silkscreen on Trevira Silk. Courtesy of Cork 05 European Capital of Culture
  • Fragments 2 (2001)
    Doug  Bennet
    Intaglio on Lana Gravure
  • Fragments 3 (2001)
    Doug  Bennet
    Intaglio on Lana Gravure
  • Comme l’enigme se Detache (2001)
    Louis-Rene Berge
    Engraving on Hahnemuhle
  • L’enigme n’est Jamais Nee (2005)
    Louis-Rene Berge
    Engraving
  • Quatrains (2003)
    Maya Boisgallays
    Engraving & mezzotint on Rives BFK
  • Conciliabules (1999)
    Helene Csech
    Drypoint
  • Reflection #3 (2001)
    Asya Dodina
    Monoprint on Rives BFK
  • Reflection #7 (2001)
    Asya Dodina
    Monoprint on Rives BFK
  • Let it Spill (2003)
    Susan Dunkerley
    Lithograph, silkscreen on Lennox
  • Steep (2003)
    Susan Dunkerley
    Lithograph, silkscreen on Lennox
  • The Waves (2003)
    Dianna Frid
    Etching, aquatint, cut paper, letterpress on Rives BFK
  • Contra el Mal de Ojo (Against the Evil Eye) (2002)
    Anne Gilman
    Mixed media, digital on Arches, accordian binding
  • Nishtdugadacht (2003)
    Anne Gilman
    Mixed media, digital on Arches, accordian binding
  • En Cet Instant Fragile IX (2003)
    Sylvie Heyart
    Etching, collage, encaustic
  • En Cet Instant Fragile VIII (2003)
    Sylvie Heyart
    Etching, collage, encaustic
  • Devoirs de Vacances (2005)
    Florence Hinneburg
    Etching on Moulin du Gu
  • Empreinte de l’Absence (2005)
    Florence Hinneburg
    Mixed media on Moulin du Gu
  • Rest in Peace (2003)
    Robin Holder
    Stencil monoprint, digital images & text on Rives BFK and rice paper
  • Valley of Queens (2003)
    Robin Holder
    Photo silkscreen on Rives BFK
  • Dialogue (2005)
    Anura Idupuganti
    DVD, 32 minutes
  • Bras Croises I (2001)
    Catherine  Keun
    Mezzotint, drypoint
  • Bras Croises II (2001)
    Catherine  Keun
    Mezzotint, drypoint
  • Document Storage (1986)
    Kumi Korf
    Intaglio prints, thread, wooden board
  • Family Tree House (1989)
    Kumi Korf
    Intaglio print
  • Autre Temps, Autre Lieu (2001)
    Helene Laffly
    Aquatint, etching
  • Dans le Silence de la Memoire (2001)
    Helene Laffly
    Aquatint, etching
  • Blown (1992)
    David Lantow
    Lithograph, woodcut, linocut, hand coloring on Arches
  • Sympathetic Detonations (2005)
    David Lantow
    Linocut cover on Somerset Satin, laser print interior, stab binding
  • Fragrance Grifters (2005)
    Angela Lorenz
    Digital print on Arches watercolor, accordian binding
  • Handbook of Phrenology (2000)
    Angela  Lorenz
    Letterpress, etching on Canson, handbound with slipcover
  • Canticle (2004)
    Luce
    Carborundum, drypoint, handwriting on Hahnmuhle, videobox cover
  • La Nuit Incertaine (2004)
    Luce
    Carborundum, drypoint on Hahnemuhle with plexiglass cover
  • La Belle est la Bte (2000)
    Rene  Lynch
    Giclee, faux fur, ribbon on Somerset, vellum
  • Prospera’s Island (2002)
    Rene  Lynch
    Watercolor, collage, color Xerox, digital print text on handmade paper with painted mulberry bark binding, clay “tooth” closure
  • Le Temps Reside (2004)
    Martin Mller-Reinhart
    Silkscreen & mixed media on Arches
  • Untitled (2000)
    Martin Mller-Reinhart
    Silkscreen & mixed media on Arches
  • Letters (1986)
    Agnes Murray
    Lithograph, calligraphy on Crisbrook
    Translated and bound by Sahra Partovi
    Calligraphy by Jerry Kelly
  • Cycles (2005)
    Florence Neal
    Laminated digital prints, bracket bound flip book
  • Distant Flames (2005)
    Florence Neal
    Digitally printed on Rives BFK
    Translated by Wendy Walker and Rabia Zbakh
  • Recroisement (1999)
    Dominique Neyrod
    Aquatint on Lana
  • Black Palette (2004)
    Sarah Plimpton
    Letterpress with aquatint – book of poems (my own)
  • The Over and Over (2002)
    Sarah Plimpton
    Letterpress, aquatint on Arches
  • Dance of Death in 3 Parts (2003)
    Maddy Rosenberg
    3 Digital flip books in handmade chest
  • Stone Wall (2005)
    Maddy  Rosenberg
    Digital (scanned drawings) on Somerset Velvet, accordian binding
  • Home for Hominstructs
    John Ross
    Collagraph, letterpress, magnetized gate portfolio
  • Refinery (2001)
    John Ross
    Letterpress type, intaglio images on Murillo paper
    Technical formulas by Al Weiss
    Binding by James Di Marcantonio of Hope Bindery
  • Fragments de Reves (2002)
    Marie Rouilly-Le Chevallier
    Etching on Hahnemuhle
  • Golden Apples (2005)
    Miriam Schaer
    Site-specific installation
    Opera gloves, acrylic, digitally printed inset accordian book
  • Her Grace (2004)
    Miriam Schaer
    Site-specific installation
    Child’s dress, acrylic, silk, plastic toys, found, objects, handmade Indian paper, inset codex sewn on cords with hand-cut lettering
  • Homeless at Home (2005)
    Miriam Schaer
    Site-specific installation
    Opera gloves, acrylic, ink, silk, digitally printed book
    Translated by Armand Schwerner
  • M’Amour (2005)
    Miriam Schaer
    Site-specific installation
    Opera gloves, acrylic, digitally printed inset accordian book
  • Money Singing (2005)
    Miriam Schaer
    Site-specific installation
    Gloves, acrylic, silk, plastic toy money, digitally printed in set accordian book
  • Night of the Thirteenth Moon (2005)
    Miriam Schaer
    Site-specific installation featuring seven books, various sizes, mixed media installation
  • One Heart (2004)
    Miriam Schaer
    Site-specific installation
    Girdle, acrylic, silk, Indian handmade paper, inset hand-shaped book, hand cut lettering
  • She Knocks the Tears Away (2004)
    Miriam  Schaer
    Site-specific installation
    Doll dress, acrylic, ink, digitally printed
  • Les Amazones sont Parmi Nous (2005)
    Shirley Sharoff
    Etching, aquatint, paper, cut-outs, letterpress on Rives BFK
  • The Waves (2003)
    Shirley  Sharoff
    Etching, aquatint, cut paper, letterpress on Rives BFK
  • Oedipus Filius (1999)
    Christiane Vielle
    Aquatint on Zerkall pur fil
  • Knot Nots: A Fairytale (2000)
    Barbara Yoshida
    Letterpress, photogravure, chine collé on Mohawk Superfine with Mexican bark paper cover
    Letterpress by Renate Gokl

Exhibition Views

Illustrated Checklist
NYC Paris Checklist (2005)
Illustrated Checklist
NYC Paris Checklist (2005)
Illustrated Checklist
NYC Paris Checklist (2005)
Illustrated Checklist
NYC Paris Checklist (2005)
1/4
Your cart is empty.